まごころの家*淵野辺 スタッフブログ
ホーム > スタッフブログ > まごころの家*淵野辺 スタッフブログ > 流しそうめん part.1
流しそうめん part.1
おはようございます!夜勤明けです。
Morning all! Just coming out of my night shift.
.
先週、淵野辺小規模では流しそうめんと
Last week at Fuchinobe was super busy as
6月の方のお誕生日会を行い
we celebrated the birthdays of our June baby users
イベント尽くしでした♩
and had a flowing noodles event.
.
実は大澤さんがブログを書いてくれたのですが
Truth be told, Osawa-san actually made a post about it
ここ一週間ブログの調子が悪く
but the blog was acting up this past week
投稿できないまま
and without being able to properly upload the post,
下書きまで削除されてしまったのです。
the draft was deleted.
.
なので本日は私の下手な文章で
So for today, please bare with me
お許しください m(__)m
as I try to make up for it with my
terrible writing.
.
流しそうめんレクでは
For the flowing noodles,
椅子の関係でお客様を
due to the limited space and chairs
4組に分けて行いました。
we divided the users into 4 groups.
そしていつも働き者で頼りになる
And our beloved
大澤さん!!!
Osawa-san was working hard as usual
ばっちし皆さまの写真を
making sure she got a picture of
撮ってくれました♡
everyone on the day.
.
なので今日は当日の模様を少し
So, for today, I would like to share
共有したいと思います。
a snippet from the day of the event.
.
これは2組目の様子なのですが、
This is from the second group
普段は少食のお客様方も
who all normally only eat small portions.
流れてくる冷たいそうめんになると、、
Nevertheless, when cold noodles were
sent down the chute...
この通り!
Voila!
口いっぱいにそうめんを
They all took a mouthful
頬張って召し上がっていました☆彡
and devoured the noodles they caught.
.
いやぁ
Sure
調理場の事は何も手伝いませんでしたが
I didn't help out at all in the kitchen
やっぱり沢山食べる姿を見ると
but seeing them eat so much
嬉しいもんですね(*'ω'*)
sure does make you happy:)
.
手伝って下さった職員の皆様に感謝です????
A massive shout out to all the staff who helped make
this a successful event. Thank you all so much!!
.
当日の写真はまだまだ沢山
There's still plenty more photos of the day
あるので数回に分けてシェア
so we will be sharing them bit by bit.
していきたいと思います!
皆様しばしばお待ちを~
Please look forward to future posts!
.
.
Cheerio,
川本????
.
.
.
↓↓↓ まごころが気になる方はこちら ↓↓↓
2022年06月30日