まごころの家＊淵野辺 スタッフブログ

おはようございます！夜勤明けです。

いつもブログで

I feel like I'm always 

昼寝の話をしている気が

talking about afternoon naps 

するのですが

but surprise surprise

今日もまた昼寝ですzzz

today's blog is also about naps. 

.

とある日の昼食後

One afternoon 

ソファで2名のお客様が休んでいまして

two users were resting on the sofa after lunch. 

何か見たことあるような、、、

Kind of looks familiar...

分かった方いますでしょうか。。

Can anyone guess?

.

そう、電車です！

Yes, it's like in the trains! 

通勤ラッシュの光景に似ていませんか？

Doesn't it look like a scene from during rush hour? 

学校や仕事で疲れて

Reminds me of when students and workers are

電車の中で爆睡している姿に

deep in sleep onthe train, exhasuted from 

見えますよね。

their day at school or work. 

.

そこで

So 

写真を編集してしまいました✧✧

I had to edit the picture

画質が悪くて申し訳ないのですが

My apologies for the low quality photo 

淵野辺ならではの

however, I attempted to resonate it 

横浜線の緑色にしてみました。

to the green used on the JR Yokohama line

as we are based in Fuchinobe. 

.

疲れ切って寝落ちした時の

The quality and depth of sleep 

睡眠ってやっぱり気持ちいですよね????

you get when you unintentionally fall 

asleep is class. 

.

ただ、昼寝も長すぎると

We just have to watch out 

夜眠れなくなってしまうので

to not take an extended nap 

ほどほどにですね。

otherwise we won't be able to sleep 

at night. 

.

暑かったり

The weather keeps changing 

涼しかったり

from humid to cool 

気温が毎日変わっていますが

and rather unpredictable

皆様体調に気を付けて

so please take care of your health. 

お過ごしください。

.

それではまた～

Till next time 

.

川本

.

.

.

↓↓↓　まごころが気になる方はこちら　↓↓↓

家庭と両立したい人

正社員の仲間入りしたい人

2022年08月30日